普通こうだよね｜It is not normal｜2019/11/20

よく相手の立場で考えるということが言われるが、これがなかなか難しい。「普通はこうだよね」という自分やその周りの価値観でまず考えてしまう。しかし第三者的にみるとそれがよく見えてくる。お互いは非常に常識的だし、やる気も思いやりもある。しかしお互いの「普通」が邪魔をしてせっかくのやる気をなくしてしまう。自分の「普通」から相手の「普通」で考えてみると、やる気を阻害している要因がみえてくる。お互いの「普通」を変えるのではなく、その阻害要因を取り除くことでうまくいくのではないだろうか。

It is often said that we think from the other person's standpoint, but this is difficult. We usually think at our stand point, and say “It is not normal.” But if we look at it from a third party, we can see it well. Each other is very common sense, motivated and caring. However, each other's “normal” gets in the way and loses their motivation. If we think from our "normal" to the "normal" of the other person, we can see the factors that hinder our motivation. Wouldn't it be better if we removed each other's impediments instead of changing each other's “normal”?