栗の街|Chestnut Town|2019/09/14

栗の街の長野県小布施に行った。もともと養蚕で栄えていたものの、産業がなくなり街がさびれてしまった。1960年代から栗で産業を興し、全国でも栗で有名な場所となった。その中で大きな役割を担ったのが小布施堂というお菓子屋さん。一帯を雰囲気のある場所にするとともに、現地でしか食べることのできない朱雀と、全国でも食べることができるけれど入手困難なモンブラン朱雀というお菓子の存在が一層この場所を有名にしたのではないだろうか。
I went to Obuse, Nagano Prefecture, a chestnut town. Originally prospered with sericulture, the industry disappeared and the town was rusted. Chestnut industry started in the 1960s and became a famous place for chestnuts nationwide. A confectionery store called Obusedo played a major role. Along with making the whole area an atmospheric place, the existence of sweets called Suzaku that can only be eaten locally and Montblanc Suzaku, which can be eaten nationwide but is difficult to obtain, may have made this place even more famous. .