#043｜30 YEARS CYCLES

最近ちょっとバブルの時のような雰囲気を感じることがある。アップテンポな曲の感じ、早くやらないと取り残されるような感覚、ホテルが足りない、コンベンション施設が足りないということで日本中でハードがつくられている。ちょうど30年前の感覚に近い。歴史は進化というよりも30年位の周期で繰り返しているのかもしれない。

2018/05/14

Recently I feel a kind of atmosphere like a bubble period. The feeling of up-tempo songs, the feeling of being left out if you do not do it quickly. Facilities like hotels and conventions are constructed because of short of future demand. It is close to the feeling just 30 years ago. History may be repeating in cycles of 30 years rather than evolution.