大崎停車の２分間｜2 Minutes of Osaki Stop｜2022/07/05

山手線に乗っているとよく大崎に停まって時間調整する。品川まであと一駅だから品川で時間調整してくれと思うのだが、急いでいる時に限って「２分停車します」とアナウンスが流れイライラする。今日もアナウンスが流れたものの、心の余裕があったので見ていたら、運転手さんが交代しているではないか。手際よく後片付けをして、交代の人がすぐさま準備する。その流れるような所作はお茶のお手前に通じるものがある。これからは２分停車で「お疲れ様でした」と心の中でつぶやこう。（絵と文：サカキテツ朗）
When I'm on the Yamate line, my train often stops at Osaki and for adjusting the time. It's only one station to Shinagawa, so I'd like to adjust the time in Shinagawa, and when I am in a hurry, the announcement "This train will stop for 2 minutes" is frustrating. Although the announcement was made today, I was able to afford it, and as I was watching it, the driver might have changed. He cleaned up and the replacement driver prepared immediately. The flowing behavior has something to do with the tea ceremony. From now on, when the train stops for 2 minutes, I will mutter in my heart, "Thank you for your hard work." -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foumdmemo
#山手線
#大崎駅