日本の青い鳥|Japanese Blue Bird|2022/04/11

初めて宮古島に行った。南半球の島に行かないとエメラルドグリーンの海は見れないと思っていたら、日本の島にあった。しかも羽田空港からLCCが飛んでいるので、直行かつリーズナブル。コロナで海外に行くことができず、国内をいろいろ旅することができ、いろんな発見があった。遠い世界に憧れを求めていたけれど、意外と身近なところに素敵なものがあるんだなぁと。まだまだいろんな青い鳥は日本のあちこちにいるのかもしれない。(絵と文:サカキテツ朗)
I went to Miyakojima for the first time. I thought I couldn't see the emerald green sea unless I went to an island in the Southern Hemisphere, but it was on an island in Japan. Moreover, since LCCs fly from Haneda Airport, it is straightforward and reasonably priced. I couldn't go abroad in Corona, I could travel around the country in Japan, and I made many discoveries. I was looking for a longing for a distant world, but I thought there was something wonderful in a place that was surprisingly close to me. There may be many more blue birds all over Japan. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo
#青い鳥
#エメラルドグリーンの海
#宮古島