お祓いほうき|Magical Broom|2022/03/18

毎朝明治神宮に行く。ギラギラと野望成就のお詣りするわけではなく、参道から外れた森の中を散歩する。朝露でしっとりした木々の間から朝日がキラキラしている感じがとても心地いい。参道では毎朝ほうきで掃除をしている人がいる。他では見たことがないほうきで、とにかく長い。それを半円形を描きながら巧みに木々の葉を集めている。単に清掃というよりはお祓いをしているかのようで、みているだけでも清々しい気持ちにさせてくれる。しかし最近それがブロワーに変わってしまった。掃除機の逆で空気を勢いよく出してゴミを集めるものだ。コロナか、働き方改革の影響か残念なのだが、ほうきにお祓いの意味があるわけではなさそうでなんだか残念だった。(絵と文:サカキテツ朗)

I go to Meiji Jingu every morning. I don't admire the fulfillment of my ambitions, but take a walk in the woods off the approach. The feeling that the morning sun is shining through the trees moistened by the morning dew is very comfortable. There are people who clean the approach with a broom every morning. It's a broom I've never seen anywhere else, and it's long. While drawing a semicircle, he skillfully collects the leaves of the trees. It's more like purifying than just cleaning, and just looking at it makes me feel refreshed. But recently it has turned into a blower. It's the opposite of a vacuum cleaner, and it blows out air vigorously to collect garbage. It's a pity whether it's Corona or the influence of work style reform, but it's a pity that the broom doesn't seem to have any meaning. -Text and illustration by Ted Sakaki 

#Foundmemo

#お祓い

#ほうき