楽しみのレシピ｜Fun Recipes｜2021/05/08

緊急事態宣言が延長となった。コロナの先もまだまだ見えない。海外での旅やみんなとの食事や飲み会が楽しみだったけれど、それがいつ再開できるかもわからない。シェフや料理研究家が料理の新しいレシピを生み出すように、楽しみの新しいレシピ開発をしよう。笑い大さじ２、チャレンジ大さじ１、新鮮さ大さじ１、そして隠し味に涙小さじ１。一体何ができるかな。（絵と文：サカキテツ朗）
The state of emergency has been extended. We still can't see the end of the corona. I was looking forward to traveling abroad, eating and drinking with everyone, but I don't know when we can do it. Let's develop new recipes for fun, just as chefs and culinary experts create new recipes for cooking. 2 tablespoons of laughter, 1 tablespoon of challenge, 1 tablespoon of freshness, and 1 teaspoon of tears as a secret ingredient. What can I make? -Text and illustration by Ted Sakaki