ワーケーション｜workation｜2020/08/13

奄美でワーケーションのトライアルをやってみた。目の前は青い空と青い海。そして外は照りつくような日差し。昨晩の夜は外でバーベキュー。満天の星空を眺めていたら流れ星を見つけた。これだけだといい感じなのだけど、実際は海を眺めながら昼間はパソコンとWeb会議で、遊ぶ暇もない。せっかく天気もいいし、海が綺麗なのにと思いながら、東京のピリピリしたテンションに応えている。東京だったら諦めがつくけれど。さてどうなることかしら。

I tried a trial of workation in Amami. The blue sky and the blue sea are in front of me. And the sun shines outside. I had a barbecue outside last night. When I was looking at the starry sky, I found a shooting star. It would be nice to have this sentence, but in reality, there is no time to play with a computer and a web conference during the day while looking out at the sea. The weather is nice and I think that the sea is beautiful, but I am responding to the tension in Tokyo. If I was in Tokyo, I would give up. I wonder what will happen.