時代遅れのリニア|Obsolete Linear|2020/08/12
リニアの計画が進んでいる。2027年に完成すると東京と大阪が約1時間で結ばれる。小さい頃から未来の夢の乗り物と言われていた。しかしコロナで社会環境、働き方、人々の価値観も大きく変わった。急ぎのことであれば、Web会議で事足りる。昔であれば時速250kmという速いことへの憧れがあったが、今では意味がないのかもしれない。2時間30分を1時間に短縮するための9 兆円のコストと自然破壊。もしかしたらリニアこそ時代遅れの象徴になってしまうかもしれない。
Linear project is progressing. When it completed in 2027, Tokyo and Osaka will be connected in about an hour. It was said to be a dream vehicle of the future from my young age. However, the social environment, working styles, and people's values have also changed significantly with corona. If I am in a hurry, web conferencing is enough. In the past, there was a longing for 250 km/h, but now it may not be meaningful. Cost of 9 trillion yen and natural destruction may not be enough to shorten 2 hours and 30 minutes to 1 hour. Perhaps Linear may become an obsolete symbol.
0コメント