遠くがリアルで近くがzoom｜The Distance is Real and the Near is zoom｜2020/06/23

徐々に仕事での打合せの頻度が戻ってきた。リアルでの打合せの方がスムーズなこともあり、直接会うことも増えた。地方での打合せはもっぱら会うことが多いけれど、都内の打合せは密を防ぐためにzoomだったりする。遠くがリアルで近くはzoom。距離が近い方が遠いというのも面白いなぁ。

The frequency of real meetings at work gradually returned. Sometime meetings in real is smoother, and I met more people in person. I often meet in distance areas, but I often have web meetings in Tokyo to avoid crowds. The distance is real and the nearby is zoom. It is also interesting that the closer the distance is, the farther away.