気力のリハビリ｜Rehabilitation of Mental｜2020/06/15

二ヵ月間おこもり生活の後、徐々に元の生活になり始めた。国内の移動も始まり、リアルな打合せも増えてきた。その上Webでの会議もあるから一週間たつとヘロヘロになる。体力も落ちているのだけれど、それ以上に「なんだか面倒だな」という感じで気力も落ちている。まずは気力のリハビリからスタートとしなきゃ。

After two months of frustration, I gradually began to regain my original life. The movement within the country has begun and the number of realistic meetings has increased. In addition, there are meetings on the Web, so after a week I am    exhausted. I felt tired in physically, but also mentally. First of all, I have to start with rehabilitation of energy.