在宅勤務｜Working at Home｜2020/04/01

オフィスが移転するタイミングもあり、完全在宅勤務となった。今までは物理的に会うという最後の選択肢をもっていたけれど、基本的にはそれがなくなる。また、一度に大勢が集まるという選択肢もない。会わないという前提のコミュニケーションのあり方・手法を検討する必要があると思う。とはいえ直接でのコミュニケーションでも7、8割伝わることも難しいことだから、まずは5、6割伝わることを最初の目標としよう。

Due to the timing of the office relocation, I started working at home completely. Until now, we had the last option to meet physically, but basically it was gone. Also, there is no option for a large crowd to gather at once. I think it is necessary to consider the way and method of communication on the premise of not meeting. However, it is also difficult for 70 to 80% to be communicated through direct, so let's set the first goal to be to reach 50 or 60%.