仕事の効率｜Work Efficiency｜2020/01/18

働き方改革もあり、仕事での効率がより求められている。無駄な労力・時間・コストを少なくして最大の効果を得ることが良いとされる。最大の効果は結果であり、それを最短の経路で得ることが大切だと言われている。しかし仕事を通して得られるものとしては、その金銭的な対価だけでなく、さまざまな経験や気づき、そして人的関係があると思う。それらを得るには必ずしも最短の経路がよいとは限らない。新しい試みや失敗を重ねることも大切な要素だと思う。本当に無駄な作業を減らし、それらを得るための回り道を選んでみよう。

With work style reforms, work efficiency is more demanded. It is said that it is good to obtain the maximum effect by reducing unnecessary labor, time and cost. And the greatest effect is the result, and it is important to get it through the shortest route. But what I get through my work is not only the financial value, but also my various experiences, awareness, and personal relationships. To get them, the shortest path is not always good. I think it is important to repeat new attempts and failures. Let's reduce the wasted work and choose a detour to get them.