街のPR|PR of the city|2019/12/09

日本海側の街に行った。そこは何度か訪れたことがあったけれど、仕事がメインで観光したことがなかった。今回は宿をチェックアウトして電車までの時間にかなり余裕があったので、駅前の喫茶店で時間を潰そうと思っていたら、宿の方が車で観光スポットに連れてってくれるという。そもそも観光する場所があるのかという驚きでお言葉に甘えた。日本海を一望できる絶景の場所から漁港まで、そして道の駅まで連れて行ってくれた。また今度はゆっくり観光で着たいなと思うとともに、宿の方の地元愛を感じた。観光地の宣伝方法にはいろいろあると思うけど、これが一番有効のような気がした。こういうことが起きるような仕組みを考えることが良いのかもしれない。
I went to the city faced with Japanese Sed. I've visited there several times, but I've never been to sightseeing because of my main job. This time I had a lot of time to check out the hotel and get to the train, so if I thought killing time at a coffee shop in front of the station, the manager of the hotel would take me to a sightseeing spot by car. I was surprised to see if there was a place for sightseeing. He took me from the superb view overlooking the Sea to the fishing port and to the road station. This time, I wanted to visit and felt his local love. I think there are many ways to advertise tourist spots, but I felt this was the most effective. It may be good to think about a mechanism where this happens.