複雑化｜More complication｜2019/11/22

今までの様々な取引は同一商品であれば価格が安いところで決まっていたが、情報の偏りによってそれらがオープンになることはなかった。しかしITの発達で情報の偏りによる取引は少なくなり、いかに早く、いかに便利かということも大切だったけれど、基本的にシンプルな取引や事柄は直接関係者が接点を持つことですんでしまう。そのため人を介して行われる取引はより複雑化したり、関係者が多数いたりするようなものが主体となってくるであろう。人の気持ちが複雑に絡み合っているものをほどいたり、利害関係が一致しないようなものをまとめあげることが不可欠になる。丁寧に誠実に人を説得したり、信頼してもらうような人間力がより大切になるのではないだろうか。

Until now, various transactions have been decided where prices are low if they are the same product, but they have never been opened due to information bias. However, with the development of IT, there are fewer transactions due to information bias, and it was important to know how fast and how convenient it is, but basically simple transactions and matters are that the related parties have direct contact. For this reason, transactions conducted through people will become more complicated or involve many people. It is indispensable to unpack things that are intertwined with people's feelings and to gather things that do not have a common interest. I think that the resourcefulness to persuade people and to trust them is more important than ever.