情報のインプット｜Information Input｜2019/09/20

歳をとると世間に疎くなってくる。自分は世の中のトレンドには興味がなくて好きなことを深掘りしたいからいいのだと思っていた。しかし若い人の情報のインプットに比べてはるかにその量が減っていることに気がついた。単に自分は今のトレンドに興味がないのではなく、情報のインプットに疲れるということで拒絶していたのかもしれない。

As I get older, I become less familiar of the trend. I thought that I was good because I was not interested in the trend of the world and wanted to dig deep into what I liked. However, I realized that the amount was much smaller than the information input of younger people. Perhaps I was not interested in the current trend but rejected it because I was tired of input of information.