進化の方向性｜Direction of Evolution

オフィスに新しい掃除機を導入した。最新のロボロックだ。ルンバと同じ円形の自動掃除機で、ゴミの清掃だけでなく、モップ拭きもしてくれ、更にそのモップを自動的に洗ってくれる。前の機種では本体に溜まったゴミ回収だけだったので、より自動化が進んだ。昔の掃除機の進化は主に吸引力だったので、ダイソンのようなメーカーが強かった。しかし掃除の自動化という方向で進化が進むとロボットのテクノロジーが必要だ。掃除機業界の運命を左右したのはこの進化の方向性だったのだろう。とするとその進化の方向性をどう予測したら良いのだろうか。意外とこれは簡単なことかもしれない。ヒトのめんどくさいを解消するという方向で考えれば大きく外れることはなさそうだから。（絵と文：サカキテツ朗）
2023/08/09
We have a new vacuum cleaner in our office. It is the newest RoboLock. It is an automatic vacuum cleaner in the same circular shape as the Roomba, and it not only cleans the garbage, but also mops the floor, and even washes the mop automatically. This model is more automated than before, as it only collected trash from the main unit. In the past, the evolution of vacuum cleaners was mainly in suction power, which is why manufacturers like Dyson were so strong. However, as evolution progresses in the direction of cleaning automation, robot technology is needed. It was this direction of evolution that determined the fate of the vacuum cleaner industry. So how can we predict the direction of this evolution? Surprisingly, this may be an easy question. If we think in the direction of eliminating human hassles, we are not likely to deviate too far. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foumdmemo
#ロボット掃除機
#ロボロック
#ルンバ