×2の威力|The Power of x2
二人目の子供が生まれて2週間が過ぎた。今までは大人2人に対して子供1人だったので、ゾーンディフェンスで、食事やお風呂は妻、移動はボクというような感じで対応していた。子供2人になってからは、マンツーマンディフェンスに戦略変更。しかし前の時の経験は忘れ、2歳半のムスメの予測を超えた自由な動きに翻弄されている毎日だ。ムスメだけの頃は大人の社会に子供がいるという雰囲気だったけれど、子供が2人になると、子供ワールドにどっぷりと浸かっている感じだ。家をアンパンマンや恐竜に占領されるのも時間の問題だろうなぁ。(絵と文:サカキテツ朗)
2023/05/22
Two weeks have passed since our second child was born. Until now, we had two adults and one child, so we played zone defense, with my wife handling meals and baths, and me handling transportation. After we had a second child, we changed our strategy to a man-to-man defense. However, we have forgotten the experience of the last time, and every day we are at the mercy of the free movement of our two-and-a-half-year-old daughter, who is beyond prediction. When we had only one child, the atmosphere was that of a child in an adult society, but now that there are two children, we feel as if we are immersed in a child's world. I guess it is only a matter of time before Anpanman and dinosaurs take over our house. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foumdmemo
#58歳の子育て
#GoGo親バカ
#二人は別世界
0コメント