複雑なパスワード｜Complex Password｜2022/07/21

役所から申請をインターネットで行うためIDとパスワードが郵送で送られてきた。早速アクセスしようと思ったが、IDもしくはパスワードが異なってログインできない。注意深く大文字小文字に気をつけて何度か入力するがダメだ。ログインページに注意書きがある。数字の「1」と大文字のi「I」と小文字のL「l」が似ているから気をつけろという。大文字のi「I」は横棒が並行で、小文字のL「l」は下の横棒が直線で、数字の1「1」は下の横棒が微妙にカーブしていると書いてある。英語の「O」と数字の「0」に至っては、サンプルからして全く同じだ。なんでこんな間違いやすい文字を使うのかとイラだったが、もしかしたら数回間違えることでロボットではなく、人と認識している高度なパスワードなのかもしれない。（絵と文：サカキテツ朗）
The ID and password were sent by mail from the government office to make the application on the Internet. I tried to access it immediately, but I can't log in because my ID or password is different. I carefully enter them several times, but I can’t enter. There is a note on the login page. Be careful because the number "1" is similar to the uppercase i "I" and the lowercase L "l". The uppercase i "I" has parallel horizontal bars, the lowercase L "l" has a straight lower horizontal bar, and the number 1 "1" has a slightly curved lower horizontal bar. .. The English "O" and the number "0" are exactly the same from the sample. I was wondering why they used such characters that are easy to make mistakes, but maybe I made a mistake several times and it was an advanced password that I recognized as a human rather than a robot. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foumdmemo
#IDとパスワード