いってらっしゃいませ、お帰りなさい｜Have a Nice Day or Welcome Back｜2022/04/04

チェックインやチェックアウトを自分で画面で行うホテルも増えてきた。特別なリクエストがない限り、特に問題も無い。逆に人の場合は、「佐々木さま？」「高木さま？」と言われることもなくスムーズだったりする。そんなホテルではエントランスに人が立っていて、「行ってらっしゃいませ」とか声をかけてくれる。こういう時の人の声は心地良い。でもすぐに忘れ物に気が付き、部屋に戻ろうとすると、「おかえりなさいませ」と同じ人が声をかけてくれる。ん？実は人じゃなくてロボット？？（絵と文：サカキテツ朗）
An increasing number of hotels are checking in and checking out by ourselves on the screen. Unless there is a special request, there is no particular problem. In the case of staff, I sometimes felt bothered when I was asked "Mr. Sasaki?" or "Mr. Takagi?". At such a hotel, there is a person standing at the entrance and they say "Have a nice day." People's voices at such times are comfortable. However, when I immediately noticed something left behind and tried to return to the room, the same staff told me "Welcome back". Oh? Was she actually a robot, not a person? ?? -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo
#ホテルチェックイン