半年のブレイク｜Half a Year Break｜2022/03/22

もし今の仕事から離れて半年間のお休みを取るとしたら、何をするだろうか？陶芸生活？留学して勉強？子育てに専念？やっぱり世界一周が一番したい。一つの街に２週間滞在するとしたら、１２都市だ。北半球だけでなく、南半球も行くとすると、荷物が多くなるなぁと心配したり、陸路や航路での移動もいいかもしれない。妄想するだけであっという間に時間が経ってしまう。そんな場合ではない。年度末の仕事に戻ろう。（絵と文：サカキテツ朗）
What would you do if you were to take a half-year break away from your current job? Ceramic art life? Study abroad? Dedicated to parenting? After all, I want to go around the world the best. If I stay in one city for two weeks, I have 12 cities to stay. If I go not only in the northern hemisphere but also in the southern hemisphere, I may be worried that I will have a lot of luggage, or I may be able to move by land or sea. Time goes by fast despite my delusion. I need to go back to reality. Let's get back to work at the end of the year. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo
#半年ブレイク
#世界一周