24時間営業｜Open 24 Hours｜2022/01/18

近所のジムの営業時間が変わるというお知らせがきた。コロナの影響でクローズになっていたり、営業時間が短縮されたりしていたが、今回のお知らせは24時間営業になりますというもの。街の活気がなくなってきている中で、明るい知らせだ。夜も街が動いているというのはバブル世代としてはちょっとワクワクする。といっても24時間いつでも行けてもなかなかジムはいかないんだけど。（絵と文：サカキテツ朗）

 I received a notice that the business hours of a nearby gym will change. Due to the influence of Corona, it was closed and business hours were shortened, but this announcement will be open 24 hours a day. The bright news is that the city is dark. The fact that someone is active in the city at night is a little exciting for the bubble generation. However, even if I can go 24 hours a day, I may not go to the gym. -Text and illustration by Ted Sakaki 

#Foundmemo

#ジム

#24時間営業