お子様専用車両｜Children's Vehicle｜2021/11/22

10月から新幹線ののぞみの7号車が仕事専用車両になった。その車両ではオンライミーティングをしたり、仕事に専念することができる。利用したことがないけれど、昔の金融のディーリングルームのようなピリッとした感じの車両に違いない。一方ボクが切望するのはお子様専用車両。子供と一緒に新幹線は大変だ。ご飯を食べたり、泣いたり、飽きたりとせわしない。周りの人に迷惑をかけるのじゃないかとヒヤヒヤだ。お子供専用車両には体操のお兄さんや歌のお姉さんがいたり、離乳食レストランがあったり、風船プレゼントなんかあるといい。オムツやミルクのサンプリングでいろんなものを試せたり。ムスメができて12号車には子供が多いのを初めて知ったけど、ぜひ専用車両を導入してもらえるといいんだけどなぁ。（絵と文：サカキテツ朗）
From October, Shinkansen Nozomi No. 7 car became a work-only vehicle. We can have an online meeting or concentrate on our work in that vehicle. I've never used it, and it must be a tingling vehicle like an old financial dealing room. On the other hand, what I long for is a child-only vehicle. The Shinkansen is hard with children. I rush to feed my daughter while she cries, or gets bored. I'm afraid that it may cause trouble to the people around us. It would be nice if the children's vehicle had a gymnastic brother, a singing sister, a baby food restaurant, and balloon gifts. I can try various things by sampling diapers and milk. For the first time, I learned that there are many children in Car 12 after getting my daughter, and I hope that I will get a dedicated vehicle. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo #新幹線 #仕事専用車両 #お子様専用車両 #GoGo親バカ #56歳の子育て