７時間のバスの旅｜7-Hour Bus Trip｜2021/10/27

新しいプロジェクトが始まった。月に３回そこに訪れることになるのだけど、電車で行こうとすると片道６時間以上かかる。幸いなことに新宿のバスタから直行バスがある。直行とはいえ片道3時間30分。日帰りだから往復で７時間。その間いろいろ仕事に集中しようと思ってパソコンを開く。５分もたたないうちに気持ち悪くなってくる。中央道はカーブが多い。本も難しそうだ。さて一体何をしようかなぁ。（絵と文：サカキテツ朗）
A new project has begun. I visit there three times a month, but it takes more than 6 hours one way to go by train. Fortunately, there is a direct bus from Shinjuku Busta. Although it is direct, it takes 3 hours and 30 minutes one way. It's a day trip, so it takes 7 hours for a round trip. During that time, I opened my computer to concentrate on my work. It feels bad in less than 5 minutes. There are many curves on the Chuo Expressway. Books also look difficult. What on earth should I do?　-Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo #バスタ #バスの旅