未来判断と過去判断｜Future or Past Judgement｜2021/10/19

ボクらは毎日毎日判断している。朝はギリギリまで寝ていようか、我慢して起きようか、コーヒーをどこで買おうか、お昼ご飯は何にしようか。仕事上でも、プライベートでもさまざまな判断が求められる。その判断の積み重ねで人生がつくられている。その判断のもとになるものってなんだろう。こうありたい、こうしたいという未来を向いた判断と過去の延長線や習慣での判断の２つの種類があると思う。明確な未来のビジョンが強いと未来判断が強くなり、変化を伴う人生となる。逆に過去判断が強いと現状維持を志向する人生となる。とすると、今の人生を変えたいと思うのなら、まず未来のビジョンを持つことからスタートするのがいいのかもしれない。（絵と文：サカキテツ朗） 

We make many decisions every day. I need to decide whether to sleep again or get up with patience in the morning, where to buy coffee, what to do for lunch. Various judgments are required both at work and in private. Life may be made by accumulating judgments. What is the basis for that judgment? I think there are two types of judgments: future-oriented judgments that I want to be like this, and judgments based on past extensions and customs. If I have a strong vision for the future, my future judgment will be stronger, and my life will change. On the contrary, if the past judgment is strong, life will be aimed at maintaining the past. So, if I want to change my life now, it might be a good idea to start by having a vision for the future. -Text and illustration by Ted Sakaki 

#Foundmemo #未来判断 #過去判断