魔法の一言｜A Word of Magic｜2021/09/17

散々なゴルフだった。クラブに全くボールが当たらない。カスっと音がしてボールが転がる。思いつく方法をいろいろ試してみるけれど全く効果がない。人の倍以上クラブを振り、クラブを5-6本持ってダッシュする。18ホール終わった時には消耗しきっていた。そこで体験レッスンにいってみた。いつものように打ってみてくださいと言われ数球打つと、同じようにカスっとうまく当たらない。サカキさん、手をこうしてみてください。と言われてやってみる。さほど難しい動きではないのでやってみると、あら不思議、面白いように当たる。わずか数分の一言。まるで魔法にかかったかのようだ。今度のコンペの時も魔法をかけてもらおっと。（絵と文：サカキテツ朗）
It was terrible golf. The club did not hit the ball at all. The ball rolled with a clicking sound. I've tried various methods I could think of, but it didn't work at all. I shaked the club more than twice as many people and ran while grabbing 5-6 clubs. By the time the 18th hole was over, I was exhausted. So I went to a trial lesson. When I was asked by the coach to hit a few balls as usual, I couldn’t hit as well. The coach said “ Sakaki-san, please try this.” It was not a very difficult move, so when I tried it, I could hit balls strangely and interestingly. Just a fraction of a word. It was as if it was magical. I'll get magic again at the next competition. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo #ゴルフ体験レッスン #魔法の言葉