毎日シェイク三昧｜Shake Every Day｜2021/09/08

ボクが初めてシェイクを飲んだのが小学生の頃、マクドナルドだった。なんていう美味しい飲み物なんだと感動した。親にねだったのだが、たまにしか飲ませてくれなかった。全部飲むのがもったいなくて冷凍庫にいれて保管した。翌日ワクワクして取り出したら、カチカチに凍ってしまった時は失意のどん底だった。その悲しさからか、それ以来シェイクから遠ざかっていた。45年後のこの夏、ボクにシェイクブームがやってきた。二日酔いの暑い日に飲んだ濃厚ミルクシェイクがたまらなく美味しかったからだ。ミルクチョコシェイク、マンゴーシェイク、パイナップルシェイク、ミックスフルーツシェイク、、、。毎日シェイク三昧。大人っていいな。（絵と文：サカキテツ朗）
It was McDonald's when I was in elementary school that I drank a shake for the first time. I was impressed with what a delicious drink it was. I asked my parents, but they gave me only occasionally. I didn't want to drink everything and kept it in the freezer. The next day I was excited and took it out. But it froze to a tick, I was disappointed. Perhaps because of that sadness, I've been away from shake ever since. Forty-five years later, this summer, a shake boom came to me. The rich milkshake I drank on a hot hangover day was irresistible. After that I got milk chocolate shake, mango shake, pineapple shake, mixed fruit shake ,. Shake every day. I really think adults can do everything.-Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo #シェイク #マクドナルド