事前インフォメーション｜Advance Information｜2021/07/28

「本日のフライトは台風の影響で激しく揺れることが予想されています。あらかじめお手洗いに行っておいてください」搭乗前からこのようなインフォメーションが流れる。ボクは飛行機の揺れがめっぽう弱い。もちろんジェットコースターなんてとんでもない。こんなフライトには切羽詰まった作業をするに限る。下腹に力を入れながらパソコンの文字だけに神経を集中させる。こんな緊張状態を維持させて乱気流のフライトを乗り切る。さて明日はいよいよワクチン接種。注射や採血も大の苦手。筋肉注射の痛みに副反応の話はいろいろ聞く。パソコン持って注射に備えた方が良さそうだ。（絵と文：サカキテツ朗）
"Today's flight is expected to shake violently due to the typhoon. Please go to the bathroom in advance." Such information will be heard before boarding. I'm very weak in the shaking of the plane. Of course, a roller coaster is ridiculous. For such a flight, I concentrate on working hard. I usually focus on the characters on my computer with keeping my abs tight. I keep this tension and survive a turbulent flight. Well, tomorrow is finally vaccination. I am not very good at injections and blood sampling. I hear a lot of stories about side reactions and the pain of intramuscular injection. It seems better to have a computer and prepare for the injection. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foundmemo #ワクチン接種 #乱気流 #ジェットコースター