パン屋さん求む｜Looking for a Bakery｜2021/04/05

クロワッサンにバゲット、食パンも好き。実家がパン好きで正月もパンだった。小学校の時のNHKのみんなの歌の「パンのマーチ」もよく歌ったものだった。休日には焼き立てのパンを買ってコーヒーと一緒に食べるのが好き。しかし昨年末に代々木ビレッジのクローズにともない、パン屋さんもクローズ。３月末で家のすぐ隣のドンクが閉店。さらに今週末にはパンアカデミーの直売店すら閉店した。とうとう代々木のパン屋さんが皆無になった。山崎パンの陰謀か、代々木の人がご飯党なのか。ああ、焼き立てのクロワッサンが食べたい。（絵と文：サカキテツ朗）
I also like croissants, baguettes and bread. My parents loved bread and it was bread during the New Year. I often sang "Bread March", a song for everyone on NHK when I was in elementary school. I like to buy freshly baked bread and eat it with coffee on holidays. However, with the closing of Yoyogi Village at the end of last year, the bakery also closed. Donk, right next to my house, closed at the end of March. In addition, even the Pan Academy's direct sales store closed this weekend. At last, the bakery in Yoyogi has disappeared. Is it Yamazaki Baking's conspiracy, or is Yoyogi's person rice lovers? Oh, I want to eat freshly baked croissants. -Text and illustration by Ted Sakaki