使うと増える｜Increase with Spending｜2021/01/14

使うとなくなる。お金だったり、ワインだったり、食べ物だったり。だからなるべく使いたくないという気持ちが生まれるし、使うことに慎重になる。しかし本当にそうなのだろうか。むかしお金は使うことによって循環して経済が活性化すると習った記憶があるし、エネルギー保存の法則なんていうものもあった気がする。使うことによって友人や知識や好奇心という別のものが生まれることもある。気力や体力、好奇心なんかは使えば使うほど大きくなる。しかし使うことを恐れて、時間や労力をも惜しむことが多いような気がする。使うとなくなるということは本当に正しいのだろうか。使うと増えるということを前提に考えてみると今までとは違う価値が生まれるかもしれない。（絵と文：サカキテツ朗）
It disappears when I spend it. Money, wine, food will be gone. That's why I feel like I don't want to spend it as much as possible, and I'm cautious about spending it. But is that really the case? Once upon a time, I remember learning that money circulates and activates the economy by spending it, and I feel that there was also a law of conservation of energy. Spending it can also create other things, such as friends, knowledge, and curiosity. The more I spend my energy, physical strength, and curiosity, the bigger I get. However, I feel that I often spare time and effort for fear of spending it. Is it really correct that it disappears when spending? If I can think about it on the premise that it will increase as I spending it, it may create a different value than before. -Text and illustration by Ted Sakaki