キメのタイトル｜Curious Title｜2020/12/27

ダイヤモンドの定期購読のDMが入っていた。いつもならすぐに捨ててしまうのだけど、コピーが気になった。「世界は変わった。さぁ、常識をアップデートしよう。」その裏面には表紙の一覧が並ぶ。「三菱の野望」、「都市新序列」、「賢人100人に聞く！日本の未来」、「エンタメ&スポーツ消滅」どのタイトルも気になるし、そのいくつかは雑誌を購入した。ただその内容がどうだったのか覚えてないけれど、タイトルは覚えている。やっぱりキメのタイトルって大切だ。（絵と文：サカキテツ朗）
There was a DM for a Diamond magazine subscription. I usually throw it away right away, but I was curious about the copy. "The world has changed. Now, let's update the common sense." A list of covers is lined up on the back. I was curious about all the titles, "Mitsubishi's Ambition," "Urban New Order," "Ask 100 Sages! The Future of Japan," and "Entertainment & Sports Disappearance," and some of them I bought magazines. I don't remember how it was, but I remember the title. After all, the curious title is important.-Text and illustration by Ted Sakaki