アマゾンパントリー｜Amazon Pantry｜2020/12/20

赤ちゃん用のスキンローションを買おうと思ったら、アマゾンパントリーというのが670円で安かった。見慣れないサービスだなと思ったら、ティッシュや洗剤などの日用品をダンボール一箱に詰めて送ってくれるものだった。どれだけ詰めても一箱390円で、商品をカートに入れると箱の何%使ったかが表示される。キッチンペーパーがなかったなぁ、ジプロックもなかったなぁと次々と入れてみるが、まだまだ余裕だ。サラダ油を３本にポテトチップ３袋などほんとにいるの？というところまでいってようやく97%にまでたどりついた。なんとも言えない達成感とともに購入ボタンを押したら、合計で9700円に。送料無料だとそのギリギリの金額でしか買わないけれど、箱ギリギリまで詰めさせるという新しい手法に、さすがアマゾンだと脱帽した。（絵と文：サカキテツ朗）
When I thought about buying a skin lotion for babies, the Amazon pantry was cheap at 670 yen. When I thought it was an unfamiliar service, it would send me daily necessities such as tissue and detergent in a box. No matter how much I pack, it costs 390 yen per box, and when I add the product to the cart, I can see what percentage of the box I used. I tried putting in one after another, saying that I didn't have kitchen paper and I didn't have Ziplock, but I still have plenty of room in the box. I put more 3 bottles of vegetable oil and 3 bags of potato chips that I don’t really need. I finally reached 97% in the box. I press the purchase button with an indescribable sense of accomplishment, the total amount will be 9700 yen. If it's free shipping, I will only buy it at the lowest amount for free. But Amazon is amazing because of the new method of packing it to let me fill the box. -Text and illustration by Ted Sakaki