自分の枠｜Existing Frame｜2020/11/05

自分がいま思っていることを久しぶりの人に話をした。もちろんその専門ではないから変なリアクションがあったりする。あー、わからない相手に話さなきゃよかったと思って、都合のいい話でごまかそうと思う。しかし自分で思っている前提を無くすとそのリアクションは正論だったりする。相手のそういったリアクションでようやく自分が既存の枠にとらわれてたと気がつくこともある。そんな違和感のあるリアクションをしてくれる人って大切だなぁ。（絵と文：サカキテツ朗）
I talked to someone about what I was thinking for the first time in a while. There were strange reactions because he was not a specialist. I thought I should not talk to someone who couldn’t understand, so I cheated with a convenient story. However, if I lose the premise that I think it should be, the reaction may be correct. Sometimes I realize that I was in the existing frame by the reaction of someone. It's important to have someone who reacts with such a sense of incongruity. -Text and illustration by Ted Sakaki