スタッフのライフスタイル|Staff Lifestyle|2020/09/19

街の因数分解の動画撮影でTHE NORTH FACEのお店にお邪魔した。ブランドのヒストリーも興味深いのだが、スタッフの方のお話が印象深かった。もともと自転車のメッセンジャーをしていて、趣味でトレイルランニングを始めたそうだ。トレイルランニングと聞くとなんだか遠い世界のことだと思ったが、スピードではなく、50〜300キロという長い距離を走るのだという。それも歩いたり、小走りにしたりと自分のペースでいいらしい。旅行がてらに景色を楽しむ人も多いという。そもそもランニングは小さな旅の一つで、走りながらいろんな発見をするのも楽しみというスタッフの方の話にとてもワクワクした。自分もトレイルランニングを始めたくなった。(絵と文:サカキテツ朗)

I visited the shop of THE NORTH FACE to shoot a video of factorization of the city. The history of the brand is also interesting, but the story of the staff was impressive. He was originally a bicycle messenger and started trail running as a hobby. When I heard that it was trail running, I thought it was a distant world, but he said that he was running a long distance, not speed. It seems that I can walk or make a short run at my own pace. It is said that many people enjoy the scenery like traveling. He said running is one of the small trips and discovering something is fun. I was very excited the story of the staff and wanted to start trail running. -Text and illustration by Ted Sakaki