インスピレーションが生まれる場所｜Where Inspiration Comes from｜2020/09/17

新しいプロジェクトが始まると青山ブックセンターに行く。関係する本を見るだけでなく、表現の参考になるからだ。店の中に入るとそれぞれの著者や編集者が本を通して話しかけてくる。「こんな切り口はどうかな」「こんな面白いものもあるよ」あっという間に１時間が過ぎる。もともと興味のなかったジャンルの本もタイトルだけ眺めるだけでもアイデアが生まれてくる。店を出るときには両手にはたくさんの本、頭の中にはたくさんのアイデア。幸せなひとときだ。（絵と文：サカキテツ朗）
When a new project starts, I go to Aoyama Book Center. Because I look for related subject books, and research for expressions. Once inside the store, each author or editor speaks through the book. "How about such an idea?" "There are some interesting things like this." I found I stayed there for an hour. Ideas can be created just by looking at the titles of books in genres that were not originally of my interest. When I leave the store, I have a lot of books in my hands and a lot of ideas in my head. It's a happy time. -Text and illustration by Ted Sakaki