睡眠物質｜Sleeping Substances

０歳のムスコはミルクを飲みながら寝てしまう事が多い。つられてボクまで眠くなってしまい、二人ともウトウトしてしまう。2歳のムスメの添い寝をしている時も同じだ。ボクの方が先に寝てしまうこともある。もしかしたら人間は五感で感じられない伝染性の物質を出しているのかもしれない。子どもからは睡眠効果のある物質が、笑っている人からは笑い物質が、怒っている人からは怒り物質。ボクからはどんな物質が出てるのだろうか。（絵と文：サカキテツ朗）
2023/06/09
My 0-year-old son often falls asleep while drinking milk. It also happens when I am co-sleeping with my two-year-old daughter. Sometimes I fall asleep before she does. We may be emitting a contagious substance that cannot be sensed by the five senses. Children produce substances that help them sleep, laughing people produce substances that make them laugh, and angry people produce substances that make them angry. I wonder what kind of substances are being emitted from me. -Text and illustration by Ted Sakaki
#Foumdmemo
#睡眠物質